الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
603
دقائق العلاج ( فارسي )
نيز دهن القرنفل كه زخمهاى تازه را بهم مىآورد ، دهن القطن ، دهن - الكبريت شصت و دوم براى زخم پىها ، دهن المثلث براى زخمهاى تازه دهن المرّ براى بهم آوردن آنها و رفع عفونت ، دهن الورد براى تسكين درد و مرهمهاى مختلف و ان شاء الله در مقاله چهارم در اينباره مفصلا بحث خواهيم كرد . اگر داخل زخم گشادهتر از دهانه آن باشد چارهاى جز شكافتن آن نيست و بايد از آن طرف آن را بگشايند كه اگر اندام حركت كند اين شكاف از هم باز نشود و اگر زخم عميق باشد بايد فتيلهاى را با مرهمها و روغنهاى مناسب آلوده كرده در آن بگذارند و يا دارو را بر پارچه و حتى الامكان كتان بگذارند و بر آن ببندند اگر در زخم نوك پيكان يا استخوان و يا خارى باقى مانده باشد و در دسترس نباشد بايد نخست مرهمهاى كشندهاى بر آن بگذارند تا آن را بيرون بكشد و سپس بدرمان بپردازند اگر ورم شديد بشود و موادى به سوى زخم گرايش كنند بايد اندام مقابل آن را فصد كنند . از داروهائى كه براى زخمها مفيدند « 1 » مرهم ابو خلساء براى زخمهاى تازه ، مرهم الاسود براى بهم آوردن آنها ، مرهم باسليقون ، مرهم بلسان مرهم الدقيق براى تشنج آن ، مرهم دم الاخوين چهل و سوم براى زخم شمشير و مانند آن ، مرهم الزيبق براى زخمهاى آلات تناسلى ، مرهم الشافى ، مرهم الشمع ، مرهم النحل ، و مشمع داخليون براى گوشت آوردن ، مشمع رال براى زخم شمشير و امثال آن ، مشمع الغرى براى زخمهاى جزئى مفيدند .
--> ( 1 ) اگر صمغ بنه را بر محل زخم ماليده و پارچهاى بر آن ببندند به زودى التيام مىيابد و براى زخم عميق اگر سرگين گاو را بسوزانند و با صمغ بنه مخلوط كرده بر زخم بنهند آن را بهبود مىبخشد . مترجم